Interactive Picturebooks
no account needed
WHY CHOOSE SAYL BOOKS?
SAYL Multimedia books include a voice-over reading the story aloud.
Your child can read these book on their own or you can enjoy them together.
The delightful animations make the stories easier to understand.
BOOKS IN MANY LANGUAGES
SAYL Multimedia books are available in 10 languages.
Evidence-based
SAYL books based on twenty years of intensive research. SAYL books help develop language skills and promote a love of reading.
SAYL books are based on principles that have been extensively researched.
Further reading:
Bus, AG, Anstadt, R (2021). Toward digital picture books for a new generation of emergent readers. AERA Open, 7(1), 1–15. https://doi.org/10.1177/23328584211063874
Furenes MI, Kucirkova N, Bus AG (2021). A comparison of children’s reading on paper versus screen: a meta-analysis. Rev Educ Res, 20:1–35. https://doi.org/10.3102/0034654321998074
Mayer RE (2014). Cognitive theory of multimedia learning. In: Mayer RE (ed) The Cambridge handbook of multimedia learning, 2nd edn. Cambridge, pp 43–71
Son, S. C., Butcher, K. R., & Liang, L. A. (2020). The influence of interactive features in storybook apps on children’s reading comprehension and story enjoyment. Elementary School Journal, 120(3), Article 7009. https://doi.org/10.1086/707009
Pick a book:
Who took my boots?
Millipede has lost his boots, but the other animals are not being very helpful. Can you help him find them?
Start Book
Unathi and the Dirty, Smelly Beast
Something is following Unathi…
Start Book
And Also…
Thabo’s make-believe world has no room for his little sister, Keitu—but she has other ideas!
Start Book
The monster must go!
There’s a monster in our house. It’s noisy, messy, and smelly. And it’s time for the monster to GO!
Start Book
Who is the best?
Rhino, Crocodile, Giraffe, and Zebra all think they are the best. But are they?
Start Book
Tlotlego’s Tea Party
Can you count with Tlotlego as he sets the table?
Start Book
Daddy Come Home
The story of Homer and Odysseus.
Start Book
The Best Nest
Two birds go on a quest. Where will they find the best nest ever?
Start Book
Who is in our house???
Someone is in Mama Antelope’s house. Who can it be? And where will Baby Antelope sleep tonight?
Start Book
Robyn’s Turn
When it’s Robyn’s turn to play with the robot, unexpected things start to happen.
Start Book
Lara with the yellow wings
Start Book
Where is my shoe?
Start Book
A fire on our island
Start Book
Liam wants to play
Start Book
How do animals sleep?
Start Book
How to Make the Most of SAYL Books?
More information:
For Teachers
SAYL Books meet the highest quality standards and have been carefully selected by experts.
You can use SAYL books for group reading or allow children to read them independently or in pairs for additional practice.
The books can also be accessed at home, facilitating collaboration with families.
Hearing the story in their home language supports comprehension and enhances learning from book reading.
For Parents
Young children love hearing the same story many times, which helps them learn new vocabulary.
Kids can read SAYL books on their own, but it might be helpful to read the stories together once or twice before they read them independently.
We recommend starting with the story in the most familiar language, which may differ from the language used at school or in child care.
Your book here?
If you want to offer your book here, please reach out to us at info@saylbooks.com
Or, choose a theme:
- All
- Animals, birds, and insects
- Emotions and life skills
- Family, friends, and home
- Food and eating
- Let's go on an adventure
- Let's learn!
- Let's play!
- My body, identity, and daily routines
- Coping with anxiety
- Helping, kindness, gentleness, goodness
- Loyalty
Who is the best?
Unathi
Tlotlego’s Tea Party
Shongololo’s shoes
Robyn's turn
The monster must go
Who is in our house???
Homer
The best nest
And also...
Developed with input from language, literacy, and educational experts.
Most SAYL books are based on works by renowned writers and artists of Bookdash
Two books were created by guest authors and illustrators: Daddy Come Home (by Kees Broekhof and Marijke Klompmaker) and Robyn’s Turn (by Marc Rohlfing and Eva-Christine Schenck). The multimedia features were developed by Het Woeste Woud in close collaboration with a group of language, literacy, and educational experts,
SAYLORS:
- Kees Broekhof (Sardes, Netherlands)
- Claire Bonello (L-Universita’ ta’ Malta/ University of Malta)
- Adriana Bus (University of Stavanger)
- Christiaan Coenraads (Het Woeste Woud, Netherlands)
- Angela Grimminger (Paderborn University)
- Charles L. Mifsud (L-Universita’ ta’ Malta/ University of Malta)
- Kine Luna Mikelsen (University of Stavanger)
- Katharina Rohlfing (Paderborn University)
- Burcu Sarı Uğurlu Çanakkale Onsekiz Mart University)
- Jutta Trautwein (Paderborn University)
- Bora Uğurlu (Çanakkale Onsekiz Mart University)
- Karin Vaessen (Sardes, Netherlands)
Read our Privacy Policy
















