href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:wght@400;700&family=Noto+Sans+Arabic:wght@400;700&family=Noto+Sans+Devanagari:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet">

Buki di Prenchi Interactivo

cuenta no ta necesario

Pa kico escohe bukinan di SAYL?

E bukinan multimedia di SAYL ta inclui un voice-over cu ta lesa e storia.

Bo yiu por lesa e bukinan aki su so of por disfruta di e bukinan hunto.

E bunita animacionnan ta haci e storia mas facil pa compronde.

 

BUKI DEN DIFERENTE IDIOMA

E bukinan multimedia di SAYL ta disponibel den mas di 10 idioma.

Basa riba ciencia.

A produci e bukinan di SAYL a base di binti aña di investigacion intensivo. Bukinan di SAYL ta yuda e desaroyo di abilidadnan linguistico y ta promove amor pa lesamento.

Q

SAYL books are based on principles that have been extensively researched.

Further reading:

Bus, AG, Anstadt, R (2021). Toward digital picture books for a new generation of emergent readers. AERA Open, 7(1), 1–15. https://doi.org/10.1177/23328584211063874

Furenes MI, Kucirkova N, Bus AG (2021). A comparison of children’s reading on paper versus screen: a meta-analysis. Rev Educ Res, 20:1–35. https://doi.org/10.3102/0034654321998074

Mayer RE (2014). Cognitive theory of multimedia learning. In: Mayer RE (ed) The Cambridge handbook of multimedia learning, 2nd edn. Cambridge, pp 43–71

Son, S. C., Butcher, K. R., & Liang, L. A. (2020). The influence of interactive features in storybook apps on children’s reading comprehension and story enjoyment. Elementary School Journal, 120(3), Article 7009. https://doi.org/10.1086/707009

 

Kies un buki:

Y tambe…

Den Thabo su mundo fantastico no tin luga pa su ruman chikito Keitu, pero e no ta di acuerdo!

Cuminsa buki

Ken a bay cu mi boots?

Lisimbein a perde su boots, pero e otro bestianan no ta yudando e. Abo por yuda Lisimbein haya su boots?

Cuminsa buki

Unathi y e Bestia Sushi y Stinki

Tin algo siguiendo Unathi…

Cuminsa buki

E monster tin cu bay!

Tin un monster den nos cas. E ta haci zonido, e ta vies y e ta hole stinki. Y ta ora pa e monster BAY!

Cuminsa buki

Ken ta e miho?

Neushoorn, Crocodil, Giraf y Zebra ta kere cu nan ta e miho. Pero esey ta berdad?

Cuminsa buki

Tlotlego’s su Fiesta di Te

Bo por conta hunto cu Tlotlego mientras e ta pone mesa?

Cuminsa buki

Tata Bin Cas

E storia di Homer y Odysseus.

Cuminsa buki

E miho neishi

Dos parha a ta bay riba un aventura. Unda nan lo haya e miho neishi cu ta existi?

Cuminsa buki

Ken ta den nos cas???

Un hende ta den cas di Mama Antelope’s house. Ken e por ta? Y unda Baby Antelope lo drumi awe nochi?

Cuminsa buki

Robyn su turno

Algo straño ta pasa ora Robyn su turno yega pa hunga cu e robot.

Cuminsa Buki

Lara cu e halanan geel

Cuminsa Buki

Unda mi sapato ta?

Cuminsa Buki

Candela riba nos isla

Cuminsa Buki

Liam kier hunga

Cuminsa Buki

Con bestianan ta drumi?

Cuminsa Buki

Con pa maximalisa e uso di bukinan di SAYL?

 

Mas informacion:

Q

For Teachers

SAYL Books meet the highest quality standards and have been carefully selected by experts.

You can use SAYL books for group reading or allow children to read them independently or in pairs for additional practice.

The books can also be accessed at home, facilitating collaboration with families.

Hearing the story in their home language supports comprehension and enhances learning from book reading.

Q

For Parents

Young children love hearing the same story many times, which helps them learn new vocabulary.

Kids can read SAYL books on their own, but it might be helpful to read the stories together once or twice before they read them independently.

We recommend starting with the story in the most familiar language, which may differ from the language used at school or in child care.

Desaroya cu conocemento di expertonan di idioma, lesamento y educacion.

Mayoria buki di SAYL ta bini di obranan produci pa autornan y artistanan renombra di Bookdash

A produci dos buki hunto cu otro autornan y ilustradornan: Tata Bin Cas (di Kees Broekhof y Marijke Klompmaker) y Robyn su turno (di Marc Rohlfing y Eva-Christine Schenck). E aspectonan multimedia ta den man di Het Woeste Woud den colaboracion cu un grupo di experto di idioma, lesamento y educacion.

SAYLORS:

“Lesa buki di SAYL ta mi yiu muhe su actividad preferi prome cu bay drumi.”

Un maestra di kleuterschool:
“Mi ta encurasha muchanan pa lesa buki di SAYL riba nan mes pa enrikece nan experiencia lesando.”

“Danki na buki di SAYL, nunca mas bo lo sinti falta di un bon storia.”

“…Bukinan digital ta permiti maestronan laga los di rol tradicional y asina ta duna muchanan e posibilidad pa explora y compronde storianan riba nan mes…”
(Dajani & Meier, National Association for Education of Young Children (NAEYC), 2024).

“…Bukinan cu tur mucha tin cu lesa prome cu nan haci seis aña…”